santippe: (portogallo)
[personal profile] santippe
Как-то с моим мальчиком зашел разговор об океанах и выяснилось, что в итальянских школах на уроках географии рассказывают о том, что на планете Земля существует 3 океана. Северный Ледовитый они называют морем и за океан его не считают. Я тут же пошла это дело проверять в википедию и на самом деле, в итальянском варианте написано, что согласно определению 1953 года океанов 3. Но написано, что некоторые англосакские авторы и северно-ледовитое море считают океаном. Но что самое интересное, я не знала на сколько я отстала от жизни: в русском и английском вариантах википедии океанов уже 5! "В 2000 году Международная гидрографическая организация приняла разделение мирового океана на пять океанов". С 2000-го года добавился еще и Южный океан, окружающий Антарктиду. То есть на данный момент разница в океанах для русско и англоязычных и итальяноязычных - целых два.
М-да... век живи - век учись. Даже в количестве океанов нет больше уверенности в этой жизни.

Date: 2009-10-01 09:03 am (UTC)
From: [identity profile] kuuleimomi.livejournal.com
Когда я училась в шестом классе советско-российской школы (с углубленным изучением английского и жутко углубленной для не углубленного изучения географией), нам сказали, что "да, мол, океанов четыре, но в последнее время выделяют пятый - Южный океан". Дело было в 1993-94-ом учебном году.

Date: 2009-10-01 11:15 am (UTC)
From: [identity profile] santippe.livejournal.com
Ну вот, а в Италии еще до сих пор их 3 ;-)

Date: 2009-10-01 11:56 am (UTC)
From: [identity profile] serfa.livejournal.com
Итальянцы, как обычно, никуда не торопятся :)) Через пару сотен лет, может, и дойдут до 4 :)

Profile

santippe: (Default)
santippe

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112 131415
16171819 202122
23 242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 8th, 2026 03:50 am
Powered by Dreamwidth Studios