santippe: (Default)
[personal profile] santippe
У меня здесь есть подружка, которая итальянцев называет не их настоящими именами, а русскими эквивалентами. Так занимательно получается: Витя (Витторио), Адрей (Андрэа), Антошка (Антонио, понятное дело). Я иногда ее слушаю и ухахатываюсь просто, до того прикольно выходит.

Date: 2007-09-06 08:33 am (UTC)
From: [identity profile] milav.livejournal.com
да, только тут:)
а почему ее Анастазией не зовут,тут же вроде модно такое имя?
у меня есть две итал. подруги,одну зовут-Тоня,а другую Соня,мама же мужа-Роза
никаких сложностей:)

Date: 2007-09-06 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] santippe.livejournal.com
Так все ее и зовут Анастазией, но некоторые ее коллеги-подруги сокращают до Ани.

Profile

santippe: (Default)
santippe

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112 131415
16171819 202122
23 242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 6th, 2026 12:35 am
Powered by Dreamwidth Studios