Strange e-mail...
Aug. 13th, 2007 02:51 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
santippeСегодня получаю электронное письмо от парня (в смысле в Италии лет до 40, наверное, все еще парни и девушки :-)), который 5 лет назад был моим доцентом во время учебы в Политехе.
Перевожу дословно:
"Странная была сегодня ночь. Тебе никогда не приходилось думать о человеке, которого не знаешь? Спрашивать себя: 'А вот если бы?...' 'А что было бы?...' Наверное, я совершаю ошибку вторгаясь в твой почтовый ящик... Но я сделал уже так много ошибок, что одной больше, одной меньше..."
И все.
А че сказать-то хотел?
Перевожу дословно:
"Странная была сегодня ночь. Тебе никогда не приходилось думать о человеке, которого не знаешь? Спрашивать себя: 'А вот если бы?...' 'А что было бы?...' Наверное, я совершаю ошибку вторгаясь в твой почтовый ящик... Но я сделал уже так много ошибок, что одной больше, одной меньше..."
И все.
А че сказать-то хотел?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Re: ОФФ
Date: 2007-08-13 03:35 pm (UTC)но уже определенно легче.
чем дальше от глаз, тем проще, а я сама себе подножки ставлю.